En continuant sur ce site, vous consentez à l’utilisation des cookies. Vous trouverez des informations complémentaires dans notre politique de confidentialité.
Masterclass Doublage | Voix Off
Conférence & initiation au doublage avec des comédiens professionnels
Plongez dans l’univers du doublage et découvrez les coulisses d’un métier fascinant aux côtés de deux voix emblématiques du cinéma et des séries !
🎙️ Et si vous deveniez une voix de film le temps d’une journée ?
Masterclass Doublage & Voix Off en Valais
Samedi 30 mai 2026 à Sion, places limitées
Vous avez déjà entendu ces voix… sans forcément connaître leurs visages.
Des voix qui donnent vie à vos personnages préférés… Des voix qui racontent des histoires, transmettent des émotions, et rendent le cinéma accessible à tous.
Et si cette fois, c’était la vôtre ..?
Une immersion rare dans les coulisses du doublage
Le doublage est un métier fascinant… mais est-il facile d’accès ? On imagine des studios fermés, des castings discrets, un milieu difficile à approcher. Et pourtant.
Le temps d’une journée exceptionnelle au Studio 13 à Sion, vous allez pouvoir découvrir comment fonctionne réellement le doublage, comprendre les exigences du métier (formations, études, auto-didacte, cachets, arrivée de l’IA…), poser toutes vos questions à des professionnels, et même les voir en action.
Et surtout ? Vous allez passer derrière le micro avec eux !
Une journée immersive unique
Vous allez vivre une expérience complète, de la compréhension du métier à la pratique en studio avec :
- Une conférence & démonstrations avec les doubleurs
- Des échanges libre avec les intervenants
- Une initiation aux techniques du doublage
- Des ateliers pratiques en conditions réelles
- Des passages au micro sur bande rythmo
- Un coaching direct avec des professionnels !
En plus ? Vous aurez l’opportunité d’enregistrer votre voix et de repartir avec votre capsule audio pro !
Aucune obligation de passer au micro – chacun participe à son rythme !
Les thèmes qui seront abordés
- Comment devient-on comédien de doublage ?
- Comment devient-on la voix officielle d’un acteur ?
- Les secrets des voix françaises du cinéma, des séries et des jeux vidéo
- À quoi ressemble une vraie séance de doublage en studio ?
- Comment transmettre des émotions uniquement avec sa voix ?
- Les coulisses du métier : casting, direction artistique et enregistrements
- Comment le métier évolue face à l’intelligence artificielle ?
- Démonstrations live avec les comédiens invités
- Ateliers pratiques de doublage avec mises en situation
- Coaching personnalisé + enregistrements audio avec l’association Romandub !
Avec des invités d’exception
Boris Rehlinger & Laurence Bréheret
Rencontrez deux comédiens reconnus dans le doublage, et qui vivent réellement du métier. Ils viendront partager avec vous leur parcours, leurs débuts, les réalités du marché aujourd’hui et leur vision de l’avenir du doublage. Vous pourrez également échanger directement avec eux sur l’évolution du métier, les nouvelles opportunités, les menaces réelles ou exagérées et les compétences indispensables pour durer.
Un échange rare, concret, et sans filtre !
Boris Rehlinger
Voix française de nombreux acteurs internationaux, notamment de Colin Farrell, Jason Statham, Ben Affleck, Gérard Butler, Joaquin Phoenix, Christian Bale… Mais aussi dans l’animation avec Le Chat Potté (Shrek), le Roi Julien (Madagascar) et autres !
Laurence Bréheret
Voix française de grandes figures du cinéma et des séries comme Helena Bonham Carter, Tilda Swinton, Morena Baccarin… Et de personnages emblématiques comme Cersei Lannister (Game of Thrones), Emily (Les Noces Funèbres) et d’autres à découvrir le jour J !
Et l'équipe de Roman Dub !
Association suisse renommée et dédiée à la promotion du doublage et des métiers de la voix, RomanDub est spécialisée dans les ateliers, les bandes rythmo et les expériences immersives pour découvrir cet univers. Ils seront de la partie pour cette masterclass fantastique, et encadreront vos ateliers de doublages avec nos deux doubleurs pro !
Prêt à passer de spectateur à comédien ?
Ateliers de doublage
L’après-midi, place à la pratique !
Encadrés par l’équipe de Romandub et nos deux comédiens, entrez dans les conditions réelles du doublage. Vous allez :
- Doubler des extraits de films, séries ou animations
- Travailler la synchronisation et l’intention
- Utiliser une bande rythmo comme en studio
- Être coaché en direct
- Enregistrer votre voix et repartir avec vos capsules ! (optionnel*)
Oui, vous allez vraiment tester.
*Vous préférez observer avant de vous lancer ? C’est tout à fait possible. Les ateliers pratiques et les enregistrements sont entièrement optionnels. Vous pouvez participer activement au micro ou simplement assister aux sessions en tant que spectateur.
Observer les autres participants est aussi une excellente manière d’apprendre : regarder les essais, comprendre les ajustements, entendre les retours des professionnels…
Une expérience enrichissante, que vous soyez acteur ou observateur.
Ai-je besoin d'être comédien pour pouvoir participer ?
Pas du tout ! Que vous soyez débutant curieux, comédien, créateur de contenu, passionné de cinéma ou simplement intrigué par la voix, cette journée est faite pour vous ! Le doublage est un art accessible… à condition d’oser essayer.
Pourquoi cette masterclass est différente ?
Ce n’est pas une conférence où vous écoutez passivement, ou un atelier amateur.
C’est une rencontre avec des professionnels du métier, une vraie expérience studio, un espace d’échange ouvert et une immersion concrète dans le doublage qui vous donnera certainement l’envie d’aller plus loin !
Heure et lieu
- Samedi 30 mai 2026 de 10h à 17h, avec une pause de 12h à 13h* (Conférence le matin et ateliers l’après-midi)
- Studio 13 : Rte de Riddes 87A, 1950 Sion
- Places limitées – inscription recommandée à l’avance
*Repas non inclus : Possibilité de réserver un sandwich & boisson pour CHF 15.- (livré lors de la pause, détails et réservation dans le formulaire)
Âge
Enfants et adultes, dès 10 ans
Tarif
- Tarif tout public : CHF 180.–
- Tarif membre de l’association Valais Film : CHF 150.–
- Tarif élève de l’école d’arts The Art of Gueguel : CHF 120.–
Partenaires
Rejoignez-nous au sein du plus grand plateau de cinéma des Alpes suisses, pour cet atelier inspirant et enrichissant qui vous permettra d’approfondir vos connaissances sur le métier du doublage !
Rejoins la gueguel letter
Abonnez-vous à notre newsletter afin de recevoir les informations sur les prochaines dates des cours et des stages de dessins chez The Art of Gueguel !
Vous avez une question ou souhaitez réserver votre place à la masterclass ?
On vous écoute 🙂
- + 41 78 783 08 62